Szolgáltatási feltételek

Általános Szerződési Feltételek

Érvényes és hatályos 2026. november 19-től

1. cikk Eladó

A bbttagroup.com webshop eladója és üzemeltetője a BBTTAGROUP, s. r. o., székhelye: Karpatské námestie 7770/10A, 831 06 Bratislava, mestská časť Rača, Szlovákia, cégazonosító szám (IČO): 57 670 781, adószám (DIČ): 2122875381, nyilvántartva a Pozsonyi III. Városi Bíróság cégjegyzékében, Sro szakasz, 200287/B betétszám (a továbbiakban: „eladó”).

Elérhetőség: e-mail bbttagroup@bbttagroup.com, telefon +421 951 338 518. Az ügyfélszolgálat angol és szlovák nyelven kommunikál. További elérhetőségek, köztük a visszaküldésekhez és a hibás teljesítés miatti igényekhez használt raktárcím, a Kapcsolatfelvételi adatok oldalon találhatók.

Felügyeleti hatóság: Slovenská obchodná inšpekcia (Szlovák Kereskedelmi Felügyelet), Inšpektorát SOI so sídlom v Bratislave pre Bratislavský kraj, Bajkalská 21/A, P. O. BOX 5, 820 07 Bratislava, www.soi.sk.

2. cikk Hatály

Ezek a feltételek szabályozzák az eladó és a vásárló között a bbttagroup.com webshopon keresztül történő áruvásárlást. Vásárló lehet fogyasztó (olyan természetes személy, aki nem a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körében jár el) vagy vállalkozás.

E feltételek részét képezi a Visszaküldési és szavatossági szabályzat, a Szállítási szabályzat és a Jogi nyilatkozat. A személyes adatok kezelését az Adatvédelmi szabályzat szabályozza.

Ha a vásárló vállalkozás, a jogviszonyra a szlovák Kereskedelmi Törvénykönyv irányadó; a fogyasztó indoklás nélküli elállási jogára vonatkozó rendelkezések a vállalkozásokra nem vonatkoznak. A vállalkozással kötött írásos szerződés eltérő rendelkezései elsőbbséget élveznek e feltételekkel szemben.

3. cikk Az adásvételi szerződés megkötése

Az áruk webshopban történő bemutatása felhívás rendelés leadására. A rendelés a következő lépésekben jön létre:

  1. az áru kosárba helyezése és a kosár tartalmának megerősítése,
  2. a kapcsolattartási és szállítási adatok megadása a pénztárban,
  3. a szállítási és fizetési mód kiválasztása,
  4. a rendelés áttekintésére szolgáló gomb megnyomása, amely megjeleníti a rendelés összesítését a teljes árral, a szállítással és minden díjjal együtt (ezzel a rendelés még nem kerül elküldésre),
  5. a rendelés elküldése az összesítő oldalon található gombbal, amelynek felirata fizetési kötelezettséget fejez ki („Fizetés most”).

A rendelés elküldése előtt a vásárló minden adatot ellenőrizhet és javíthat: a kosárban a tételek módosításával vagy törlésével, a pénztárban az adatok felülírásával vagy a kosárba való visszatéréssel.

Az adásvételi szerződés a rendelés e-mailes visszaigazolásának a vásárló részére történő kézbesítésével jön létre. A szerződés tartalmát az eladó tárolja, és azt a rendelés visszaigazolásában megküldi a vásárlónak. A rendelés visszaigazolásával együtt, de legkésőbb az áru kézbesítésekor a vásárló e-mailben megkapja e feltételeket és a Visszaküldési és szavatossági szabályzatot is, a minta elállási nyilatkozattal együtt; ezeket ezen az oldalon is megtekintheti és mentheti. A szerződés szlovák, angol vagy magyar nyelven köthető meg, a webshopban kiválasztott nyelvnek megfelelően.

A rendelés elküldése után az eladó annak tartalmát egyoldalúan nem módosítja. Módosítás e-mailben egyeztethető, ha a rendelést még nem adták fel. Ha az áru nem szállítható (például elfogyott), az eladó erről a vásárlót haladéktalanul tájékoztatja, és a kifizetett összeget indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb 14 napon belül visszatéríti.

4. cikk Árak és fizetés

Az árak euróban szerepelnek. A teljes ár, beleértve minden adót, a szállítási díjat és az egyéb díjakat, a rendelés elküldése előtt megjelenik a vásárló számára.

Előre fizetni bankkártyával (Visa, Mastercard, American Express és a pénztárban megjelenő további kártyák), valamint Apple Pay vagy Google Pay használatával lehet. A fizetéseket a Stripe pénzforgalmi szolgáltató dolgozza fel. Az áru a fizetés beérkezése után kerül feladásra.

Ha a pénztár a választott szállítási módnál utánvétes fizetést kínál, a küldemény átvételekor készpénzzel vagy kártyával lehet fizetni, a futárszolgálat vagy az átvevőhely lehetőségeitől függően. Az esetleges utánvéti díj a pénztárban szerepel.

Az elérhető fizetési módok a pénztárban jelennek meg, és függhetnek a választott szállítási módtól és a célországtól.

5. cikk Szállítási korlátozások

Az áru kizárólag az Európai Unió tagállamaiba szállítható, legfeljebb 15 kg tömegű küldeményekben.

6. cikk Az áru szállítása

A szállítási módokat, díjakat és a várható szállítási időket a Szállítási szabályzat és a pénztár tartalmazza.

Az eladó az árut legkésőbb a szerződés megkötésétől számított 30 napon belül szállítja, kivéve, ha a terméknél eltérő határidő szerepel (például előrendelés vagy csak a rendelés után gyártott áru esetén). Ha az eladó ezen a határidőn belül nem szállít, a vásárló megfelelő póthatáridőt tűzhet, és annak eredménytelen eltelte után elállhat a szerződéstől. Póthatáridő tűzése nélkül is elállhat, ha az eladó megtagadta a szállítást, vagy ha a határidőben történő szállítás lényeges volt, és a vásárló erre a szerződéskötés előtt felhívta az eladó figyelmét. Az elállást követően az eladó mindent, amit a vásárlótól kapott, indokolatlan késedelem nélkül visszatérít.

Az áru tulajdonjoga és a kárveszély az áru átvételével száll át a vásárlóra. Javasoljuk, hogy a vásárló átvételkor ellenőrizze a küldeményt, és a látható sérülést jegyzőkönyveztesse a futárszolgálattal.

7. cikk Elállás a szerződéstől

A fogyasztó az áru átvételétől számított 14 napon belül indoklás nélkül elállhat a szerződéstől. Az elállás online is lehetséges az Elállás a szerződéstől itt funkcióval, amely a webshop főmenüjében folyamatosan elérhető. A feltételeket, az eljárást, a visszaküldés költségeit, a kivételeket és a minta nyilatkozatot a Visszaküldési és szavatossági szabályzat tartalmazza.

8. cikk Felelősség a hibákért

Az eladó felel azokért a hibákért, amelyek az áruban a szállításkor megvoltak, és amelyek a szállítástól számított két éven belül megmutatkoznak. A jogok érvényesítésének eljárását a Visszaküldési és szavatossági szabályzat tartalmazza. A vásárlónak a hibákért fennálló felelősségből eredő és kártérítési jogait sem e feltételek, sem a Jogi nyilatkozat nem korlátozza.

9. cikk Vitarendezés

Ha a fogyasztó nem elégedett azzal, ahogyan az eladó az igényét kezelte, vagy úgy véli, hogy az eladó megsértette a jogait, jogosult jogorvoslati kérelemmel az eladóhoz fordulni (e-mailben a bbttagroup@bbttagroup.com címen). Ha az eladó a kérelmet elutasítja, vagy annak elküldésétől számított 30 napon belül nem válaszol rá, a fogyasztó jogosult a 391/2015. sz. szlovák törvény szerinti alternatív vitarendezési szervezethez alternatív vitarendezési eljárás megindítását kérelmezni. Az illetékes szervezet a Slovenská obchodná inšpekcia (Bajkalská 21/A, P. O. Box 29, 827 99 Bratislava 27, ars@soi.sk, www.soi.sk), vagy a Szlovák Köztársaság Gazdasági Minisztériuma által vezetett jegyzékben szereplő más jogosult szervezet: https://www.mhsr.sk/obchod/ochrana-spotrebitela/alternativne-riesenie-spotrebitelskych-sporov-1/zoznam-subjektov-alternativneho-riesenia-spotrebitelskych-sporov-1. A fogyasztó maga választhatja meg, melyik szervezethez fordul. A bírósághoz fordulás joga ezt nem érinti.

10. cikk Személyes adatok védelme

A személyes adatok kezelésével kapcsolatos tájékoztatás az Adatvédelmi szabályzatban található.

11. cikk Záró rendelkezések

A szerződéses jogviszonyokra a Szlovák Köztársaság joga irányadó. Ha a vásárló olyan fogyasztó, akinek szokásos tartózkodási helye az Európai Unió másik tagállamában van, ez nem fosztja meg őt a szokásos tartózkodási helye szerinti állam jogának kötelező rendelkezései által biztosított védelemtől.

Az eladó jogosult e feltételeket módosítani. Minden rendelésre az elküldése idején hatályos változat vonatkozik.